Here is the professional English translation of your text, formatted for high-end rental platforms like Airbnb or Booking.com.? Essential Information

• Address: Toyen 3410/5, Prague 5
• Prime Location: https://mapy.com/s/fotelasugo" target="_blank">https://mapy.com/s/fotelasugo
• Floor: 1st Floor (with Elevator)
• Parking: Private Parking available
• Capacity: Up to 9 Guests
• Layout: 3 Rooms | 2 Bedrooms | 2 Bathrooms | 1 Separate Toilet
• Kitchen: Fully equipped, modern kitchen

Welcome to Your Private Oasis"A place where the symphony of the city ends right at your doorstep."In the heart of Anděl – a Prague district that never sleeps, where tram lines intersect and the city energy flows – lies a space that offers an embrace of absolute peace and discreet luxury. The apartment at Toyen 3410/5 is not just a place to sleep; it is a private sanctuary where you find the perfect balance between dynamic urban life and spiritual calm.Every detail tells a story of care:

• Light and Emotion: When the first morning rays pierce through the soft curtains, the entire room glows gently against the backdrop of a warm wooden interior. The design carries a touch of modern Scandinavian style that remains cozy and welcoming – we believe true luxury lies in feeling at home.
• Relaxation in Every Breath: Imagine returning home after a long day in the alleys of Old Town, leaving your worries behind, and relaxing on the airy balcony. With a glass of Moravian wine in hand and a view of the sunset coloring Prague’s iconic red roofs, you will feel as if time has stood still.
• A Sophisticated Experience: From plush down pillows for your perfect sleep to a cozy kitchen smelling of fresh tea – everything is arranged to satisfy even the most demanding guests. We don’t just hand you the keys; we hand you a first-class living experience in the heart of historic Europe.

✨ New Luxury Apartment at Anděl Metro StationAre you looking for luxurious, modern, and comfortable living right in the center of Prague 5? Welcome to a hidden gem where refined Scandinavian style meets state-of-the-art urban comfort.A Space That Touches Your Senses

• Smart Design: A brand-new interior, meticulously finished down to the last detail in a minimalist yet luxurious style. Feel the warmth of natural wood combined with generous light from large windows.
• Cozy Bedrooms: Queen-size beds with hotel standards and premium linens ensure a deep sleep after a day of exploring Prague.
• Airy Balcony: The ideal spot for morning coffee while observing the peaceful rhythm of the neighborhood.

Golden Location – "All of Prague Within Reach"Situated in the vibrant Anděl area, the apartment offers maximum convenience for your travels:

• Just Steps Away: Anděl Metro Station and tram hub – the main transportation artery of the city.
• Full Amenities: A 2-minute walk to Nový Smíchov Shopping Center, Lidl supermarket, fresh bakeries, and a variety of renowned restaurants and cafes.
• Instant Accessibility: Only 5–10 minutes by metro or tram to Charles Bridge, Old Town Square, or the majestic Prague Castle.

Home-Like AmenitiesWe have everything you need for a perfect stay:

• ✅ Modern Kitchen: Dishwasher, microwave, and full sets of cookware/dishes.
• ✅ Tech-Ready: High-speed Wi-Fi and Smart TV.
• ✅ Modern Bathroom: Bathtub, hairdryer, and luxury toiletries.
• ✅ Easy Access: Flexible and secure Self Check-in system.

The Ideal Choice For:

• Couples seeking a romantic getaway.
• Business Travelers who need peace for work and great transport links.
• Families & Groups who want to experience Prague like a local.

Write your Prague story with Helen Homestay!

#PragueApartment #PragueAccommodation #Andel #LuxuryLiving #TravelPrague #Prague5 #HelenHomestay#pragueapartment #luxuryrentalsprague #stayinprague #pragueaccommodation #visitprague #anděl #prague5 #luxurytravelczech #helenhomestayprague #shorttermrentals